Monday, March 31, 2008

katalaruan o katalauran?



misan a aldo ayagkat dakung tumagun king metung a pamitipun-tipun ding alagad ning "art," at ing meging pamuklat ning mebanggit a pami-ikit ikit yapin ing metung a himnu a delit ning mitutukan karing pesitagun.
atin yang metung a dake itang himnu nung nukarin kabud nemu kinislap king isip ku a anti waring minaus king kanakung pansin, ita ing "katalaruan,"
agpang king kanakung panintindi ing "katalauran" yapin ya ing kasingkabaldugan na ning amanung "justice" king inglis.
aganaka ke kasi itang metung a matenakang talapanyalugsug karing bokabularyung kapampangan, ding penibatan at ing pekaamut ning mismung amanu, a ngana, ita kanu e ya "katalaruan" nun'e "katalauran" ya uling ing pekaamut na niti yapin ya ing amanung "talaud" inya "ka" ampong "talaud" ampong "an" mumuli ya king "katalaudan" dapot uling metung karing tyuntyunan ning amanung kapampangan ing istung makasipit ya ing "d" karing "a,e,i,o at u" magin yang "r" iti, (halimbawa mo king "madinat o madusing" magin lang "marinat o marusing") inya ing "katalaudan" mumuli yang "katalauran."
ngaku king isip ku, siguru king anti kaniting bage la lulub o maging lalung maulaga ring poeta uling ring poeta ila ring maralas a misusulat king amanu tamung sisuan, mikaka-"records" la karing amanu inya karela ya mamamantini ing tune nang kaustan ning amanu.
inya makanyan kung lalung mitas lawe kareng poetang makatwa, deng poesya ra mabye lang saksi at ilang misisinup king kekatamung amanung sisuan.

No comments: